Prevod od "se sám na" do Srpski

Prevodi:

je išao pravo

Kako koristiti "se sám na" u rečenicama:

Nějak, tím, že mě urážela mě přiváděla k šílenství dokázala, že jsem se sám na sebe díval způsobem, jak jsem to neudělal léta.
Nekako, vreðajuæi me ljuteæi me navela me je da pogledam sebe na naèin na koji to nisam radio godinama.
To jsem já princ Tarn z Habloku a pomstím se sám na tyranu z Birkabeynu.
To sam ja princ Tarn od Habloka i došao sam da se osvetim nad tiraninom iz Birkabejna.
Podívej se sám na sebe, pro Boha! Stige, zruš to.
Pogledaj se, za Boga miloga, Stig.
Vytáhl jsem se sám, na cestu k FBI.
Sam sam se izvukao, sve do FBI!
Vytáhnout si ponožky a spoléhat se sám na sebe.
Samo se spremi i uradi to na svoj naèin.
Chci se sám na sebe spoléhat
# Морам да рачунам на себе
Co s ním? Kdyby jsi měl alespoň trochu odvahy, spoléhal by jsi se sám na sebe.
Da uopšte imaš kièmu bio bi samostalan, umesto što puštaš da matora pijandura gazduje.
Myslím, že jste se hnal dopředu tak urputně a dlouho, že jste neměl možnost podívat se sám na sebe.
Mislim da ste tako dugo bili u takvoj žurbi da niste imali priliku da preispitate sebe.
Nejspíš proto, že se sám na sebe zlobíš.
Možda zato što si ljut na sebe.
Zabralo mi to roky, než jsem byl schopen podívat se sám na sebe do zrdcadla, kvůli tomu, že jsem tě nechal.
Trebalo mi je dugo da se uspijem pogledati u ogledalo jer sam te razoèarao.
Mohl bych strávit nějaký čas soustředěním se sám na sebe... nebo alespoň dál od někoho, kdo by mě mohl pokoušet.
I ja bih mogao da se držim_BAR_pravog i uskog puta... ili bar dalje od nekog_BAR_ko me može iskušavati.
Tak co, Hanku, jaké to je dívat se sám na sebe?
Kakav je osjeæaj promatrati sebe, Hank?
Můžete si představit, že jste videokamera a díváte se sám na sebe?
Je l' možeš da zamisliš da si video kamera i gledaš dole na sebe?
Cítíš se sám na svém kritizujícím obláčku?
da li se oseæa samoæa na tvom oblaku presude?
"Člověk by měl být připravený, spolehnout se sám na sebe."
"Čovjek bi trebao biti spreman da bude dovoljna k sebi."
Podívejte se sám na ubohý stav vaší armády.
Pogledaj i sam jadno stanje nase armije.
litoval jsem se, koukal jsem se sám na fotbalový zápas, mizerná televize. 49ers proti Falcons.
Gledam fudbal na kanti od TV-a. 49-ersi protiv Falkonsa.
Díval jsem se sám na sebe někde shora, jak tady ležím v posteli, se všemi těmi trubičkami a monitory.
Mogao sam videti sebe odozgo, kako ležim u krevetu, sa cevèicama i monitorima.
Vzdělával se sám. Na to je extrémně hrdý.
Samouk je i veoma ponosan zbog toga.
0.35566401481628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?